Orchestrating AI Agents with Claudio: Lessons from Parallelizing Claude Code

What I learned building Claudio, a tool that runs multiple AI coding agents simultaneously using git worktrees