Episode 5: The Unseen Disasters

After the flames are gone, a new crisis begins. This episode pulls back the curtain on the invisible aftermath of disaster; the paperwork, permits, insurance battles, and endless waiting that stall recovery. Through conversations with her brother, Nataly explores why rebuilding takes so long and how resilience is tested long after the headlines fade.