Use custom models on remote sessions

Both the Kilo App and Kilo Cloud can use custom models now.