Echo Beach is a retirement community unlike any other, for residents who have died in the physical world and been uploaded into an entirely digital realm. But it takes a lot of processing power to recreate an entire human life and cracks, in the form of strange glitches, are starting to show.