Lady Li: Death and the maiden

Lady Li was a daughter of the border guard of Ai. When she was first captured and brought to Qin, she wept until tears drenched her collar. But when she got to the palace, sharing the king’s luxurious bed and feasting on the finest meats, she regretted her tears. How do I know that the dead don’t regret the way they used to cling to life?