Fixing Steam Game Recording for Baldurs Gate 3

If you play Baldurs Gate 3 on Linux, and skip the launcher you might find Steam&rsquo;s Game Recording feature doesn&rsquo;t work anymore.