How Hotel Wi-Fi Broke My Tailscale Peer Relay

How to setup Tailscale peer relays to listen on multiple ports.