10 New Movies to Watch This Weekend on Netflix, HBO Max, and Hulu (August 21-23)

A Pixar hit, an Anne Hathaway thriller, and more movies in this week's streaming column.