TWTS: Be careful what you hear around the scuttlebutt

We exchange scuttlebutt at the proverbial water cooler, and there's an etymological clue in that.