Enabling URL Support in macOS Terminal.app with tmux

How to restore right-click URL opening in macOS Terminal.app when using tmux for panes.