About last night: A tale of flawed fathers in a flawless new home

'King Lear' at Hudson Valley Shakespeare's Scripps Center brims with fine performances, and its share of ghosts