xyOps Dev Update: May / June 2026

A development update on xyOps, covering late April, May and the first half of June 2026.