139: Cuate: del gemelo indígena al amigo mexicano

Hoy vamos a hablar de una palabra muy popular en México, con un sabor profundamente local y con una historia que se remonta a los pueblos originarios: cuate . Seguramente la has escuchado en películas, canciones, telenovelas o en la calle. Ese cuate , mi cuate , los cuates de siempre … ¿Pero sabías que esta palabra no siempre significó "amigo"? ¿Y que viene del náhuatl? Vamos a descubrir cómo una…