Optimizing Claude Code Workflows for Token Usage

A code-first walkthrough of how I cut a multi-agent Claude Code outline workflow from ~768k to ~85k output tokens — the fan-out cap, failure isolation, the approval gate, and live token tracking, all in real workflow-script JavaScript.