Website Update: Migrated from Parcel to Vite

Code.Movie's project website just got a new frontend module bundler! The following is a short summary of how the migration went.