UX Roundup: Local-Language AI Use | AI & Jobs | Great AI Films | Hypertext Hero Ted Nelson | User Errors | AI Helps Rainforests | Annotation UI | Token Spend

AI use becoming more localized, according to Gemini data from Southeast Asia | Heavy AI use in a company increases hiring, not layoffs | Winners of the AI Film Festival awards | The inventor of hypertext, Ted Nelson | Helping users recover from errors | AI drones help replant the rainforests | Annotations seem a simple feature, but are often designed wrong | Token use is going through the roof…