Round Two with Rocky Balboa

Catching up with my chronology: I'm back in Portugal—in the same place, Odeceixe.