pelican theme upgrade: right sidebar table of contents

The companion pelican-svbhack theme repo lives here. We upgraded the pelican-svbhack theme to add a right sidebar table of contents. This enhancement improves navigation on longer articles by providing quick access to section headings. The theme now features responsive breakpoints, dark mode with theme-aware syntax highlighting, and progressive enhancement for …