Giving an AI agent access to my online bank

I have recently been trying to automate my company's monthly bookkeeping with agents. I find it tedious and procrastinate on it for far too long. The biggest time sink is finding receipts from various services and one-off purchases, then attaching each one to the corresponding transaction in Holvi which I use as online bank. I collect receipts in an iCloud Drive folder. A yet-to-be-released macOS…