Wiring auxiliary Cloudflare workers into an Astro 6 application

Astro 6's Cloudflare integration lets your run additional workers alongside your application, but there are some gotchas.