Packer: conditionally omit HCL block configuration

Conditionally configure AWS EC2 launch block device mappings in a Packer template.