‘It Ends’ Review: On the Road to Nowhere

A taut, efficient thriller about four recent graduates on a road trip delivers existential dread.