About books and their translations

As a bilingual, I have a hard time choosing what is the best way to experience a story sometimes. Sure the original probably, but is it though?