Latest improvements to the FPGA Board Repository

Agent-ready, FMC compatibility and many more boards