Helix, language servers, and Python virtual environments

How to get the text editor Helix working with Python language servers and virtual environments. Plus a guide to Helix’s LSP -based features.