help with line

i tried to respool the line in the first pic for the first time in years with 2 yr old 16 lb monofilament but it kept getting super tangled and wouldn’t stay straight and kept getting into knots so i had to cut it. i want to get braid for the first reel and i [...]