Reading My Grandmother's Diary with AI