Application is over its MailboxConcurrency limit

TLDR A common error after migrating an app from EWS to Microsoft Graph is “Application is over its MailboxConcurrency limit”.