Optimizely CMS and HTML validation message: Trailing slash on void elements has no effect and interacts badly with unquoted attribute values.

When using the W3C Markup Validation Service, some annoying information messages pop up because Optimizely CMS adds the trailing slash to self-closing tags. Let's fix that!