As Trump’s Tariff War With Canada Drags On, This Border Community Suffers Without a Voice