Using the Latest Bun on Cloudflare Pages

Use the current Bun release on Cloudflare Pages by skipping automatic dependency installation, installing Bun through npm, and putting npm's global binary directory first in PATH.