Phones-to-Words Challenge V: Clojure-inspired Emacs Lisp

Having solved it in Clojure, I decided to translate that code into a new Emacs Lisp solution. I suspected that I'd like it much more than my Elisp one from years ago — and that turned out to be true.