Making Sense of Polarization with Ludwig’s Third Convention

The problem with spherical coordinates