Installing Amazon Workspaces on Ubuntu 24.04 (noble)

There is currently no Ubuntu 24.04 client for Amazon Workspaces, fortunately the 22.04 client can be installed via apt with only a minor tweak.