Self-Hosting Umami Analytics on a VPS

Documenting my experience switching from Plausible to self-hosted Umami Analytics.