Cupertino moved to Codeberg. Update your Homebrew tap.

Cupertino v1.4.2 moves the working Homebrew tap and binary distribution to Codeberg, with setup assets served from Fly.