Changing your Jekyll theme without losing your mind (or your content!)

After I moved my website from Wordpress to Jekyll, I hadn't changed the theme for nearly 5 years. When I finally decided to change the theme...