Trump tariffs heap up as Canada tries to curb US reliance

The new levies target products ranging from hockey sticks to cement.