Why is assisted dying so rare, even where it’s legal?

And in the long run, how high will the rate become?