AI is driving the cost of polish down; some musings on fancy versus terse artifacts

AI progress means the "polish" of a figure or website no longer proxies for quality. Can we try to turn this into a good thing for curation, attention allocation, and even AI progress itself?