How the racial wealth gap stokes the summer’s heat waves