Cocoa’s picks: Aerialists, art shows and a Latine night market

Cuream Sunset flies above crowds at an Up Up Up circus performance. The touring ensemble will return to Stones Throw Brewery on Sept. 5. (Photo courtesy of Jo Arlow) A curated selection of happenings in Whatcom and Skagit counties