Radio 1’s New Music Live returns to Cardiff with four emerging acts, broadcast on Radio 1 on 30 September.