Why are salesmen who sell good products bad salesmen?

What if your best‑selling product is quietly making your sales team worse?