The Architecture Rules a Linter Can't Check

I checked Cal.com's own documented architecture rules against their code, then pointed the same tool at a problem no linter can see: code that means two different things.