O Mito da Autossuficiência

Qual o limite entre criar uma menina destemida e alguém que só pensa em si própria?