Extend your Thread network with an ESP32

I recently bought some IoT devices that communicate using Matter over Thread. I had issues with connection stability to battery powered devices that are further away from the Border Router, so let's build a "range extender" using an ESP32-H2.