L'entretien que Mucchielli a voulu censurer, et sa réécriture

Le sociologue Laurent Mucchielli a réclamé la suppression d’un entretien non complaisant. En voici les deux versions : la retranscription fidèle de notre échange, et ce qu’il aurait préféré dire.