Danielle asks about "validating components"

Danielle asks: Does anyone have experience doing research on design systems? Specifically, validating existing components? Would love to learn from anyone who has done something similar, or could point me to resources like articles, etc. There are three...