Can Artificial Intelligence (AI) help preserve history?

How a centuries-old story found a place in a twenty-first-century toolbox.