I've stopped flattening icon layers, and my color overrides are working perfectly

Collapsing SVGs into one layer is expensive, risky, and makes for a more fragile icon collection